1. By the next day the exposed parts of his body had turned a chocolate brown.
    第二天，他身上裸露的部位变成了巧克力一样的棕色。

2. The list included most of the things Hugh loves: butter, potatoes, rice, beer, milk, chocolate, and sweets.
    这张单子上的大多数食物都是休喜欢吃的：黄油、土豆、米饭、啤酒、牛奶、巧克力和糖果。

3. And Melissa is very fond of hot chocolate, which is why she bought the powdered hot chocolate mix, though she never drinks it herself.
    梅莉莎非常喜爱热巧克力，所以她买了速溶热巧克力粉，虽然她自己从来不喝这东西。

4. A bar of chocolate.
    一块巧克力、

5. Another time, I arrived to find him chewing the last of a batch of chocolate chip cookies my mother had sent me.
    还有一次，我回来就看到他在吃我的最后一块巧克力曲奇饼，那是我妈妈带给我的。

6. You wonder if eating a dozen chocolate-chip (碎片) cookies, wearing a house coat until 4, combing your hair at 5, cleaning behind the stove (twice) and crying in a job-agency parking lot qualify as symptoms of stress or maybe loss of self-worth.
    你不知道这些情况是否可以归类于因紧张、或许还有失去自身价值所引起的症状：一连吃下十几块巧克力曲奇、下午4点钟还穿着居家便服、5点钟才梳头发、在炉子后面东扫西抹 (两遍），以及在职业介绍所的停车场上哭泣。

7. Spencer noticed the waves had made a chocolate bar (块) in his pocket soft. Could these waves be used to heat food?
    斯潘塞发现，这类电波将他口袋里的一块巧克力软化了。那末，这些无线电波可不可以用来加热食物呢？

8. Sixpence is a small price to pay for a satisfying bar of chocolate.
    用六便士买一条令人满意的巧克力糖，是算不了什么的。　　

9. I often bake chocolate cake by myself.
    我喜欢自己培巧克力蛋糕.

10. If you eat too much chocolate you´ll get fat.
    吃巧克力太多会发胖.