1. But a closer study of the evidence, supported by a deeper sense of the period, and particularly by a new consciousness of the philosophical undercurrents in the scientific revolution, has profoundly modified this view of Galileo.
    但是，对那个时代的深化了解，尤其是以科学家革命中哲学潜流的新意识为依据，进一步仔细研究，就会极大地改变对伽利略的看法。

2. By having to sleep in the open, he gets far closer to the world of nature than most of us ever do.
    由于被迫在露天睡觉，他比我们中许多人都离大自然近得多。

3. But when she drew closer, she could barely recognize him through his wounds.
    但当她走近他时，由于他伤痕累累，她简直认不出他了。

4. Would you look closer?
    你会凑过去看吗？

5. The Lighthouse people would have much preferred for him to find a job closer to his home.
    "灯塔"的人本来很想为他找一份离家近一些的工作，

6. A common interest in gardening brought Molly and Loretta into closer rapport.
    对园艺共同的爱好使莫莉及罗瑞塔关系更密切。

7. Many challenges face us as we move closer to the reality of the information superhighway.
    随着我们日益接近信息高速公路的现实，我们也面临着许多挑战。