1. But this is not a business that can be undertaken in a day or swiftly improvised by a mere command of the will.
    但这并非一日之功，也不是单凭一蹴而就的事。

2. The girl did not move though the policeman iterated his command that she go .
    警察重述他的命令叫他走，她还是没走。

3. The child did not move though the teacher reiterated her command.
    尽管老师反复发命令, 这个孩子就是不动。

4. The King´s request was tantamount to a command.
    国王的要求就相当於命令.

5. To know what is going on outside our country, to tell our friends abroad what is going on in China, to carry out international trade — to do all this, a good command of foreign languages is necessary.
    无论了解国际动态，向国外的朋友通报国内新闻，还是要进行国际贸易，都需要熟练地掌握外语。

6. The pilot must command a collection of lights, dials, knobs, digital displays, and other electronic devices.
    驾驶员必须能控制一整套设备，包括机灯、仪表盘、手柄、数字显示器和其他电子设备。

7. Not only are the means of arriving at the holiday paradise entirely within one´s own command and keeping,
    完全在自己掌握之中的私人汽车不仅是到达假日天堂的工具，

8. He growled a command to her to stop.
    他咆哮着命令她停下来。

9. As for the unfortunate people who can command everything they want,
    至于那些能任意支配一切的"可怜的人"，

10. And yet this is the result: here a complete mastery of the language, however stupid the children; there, in most cases, even with people otherwise highly gifted, a faulty and inexact command.
    而结果却是：一边完全掌握了语言，不管孩子多么笨拙；另一边大都对语言的掌握不完善，不准确，即使天赋很高的人，也是如此。