1. While Alfred´s little army slowly began to gather at Athelney, the king himself set out to penetrate the camp of Guthrum, the commander of the Danish invaders. 阿尔弗雷德人数不多的军队开始在阿塞尔纳慢慢集结时,他亲自潜入丹麦入侵司令官古瑟罗姆的营地。
2. The Chief of Police stoutly denied the accusation. 警察局长坚决否认这个指控。
3. The commander was at the division headquarters. 司令员在师部。
4. The police chief was talking about the illicit sale of drugs. 警长在讲毒品的非法贩卖。
5. Then I was a brigade liaison officer. After that,I finally became a battalion commander. 然后我再当旅部联络官, 在那之后我终于当上营长.
6. The commander was able to rally the fleeing troops. 司令官能重整溃兵。
7. The Ombudsman immediately wrote to the Chief of Police in the district asking him to send a record of the case. 司法特派员立即写信给当地警察局长,请他寄送与此事有关的材料。
8. There was nothing in the record to show that the foreigner´s complaint was justified and the Chief of Police strongly denied the accusation. 材料中没有任何文字记载证明外国人所说的情况符合事实,警察局长矢口否认这一指控。
9. He lived under the protection of a strong and brave chief. 他在一位坚强勇猛的首领保护下生活。
10. Abe is very fond of golf; he feels it is his chief raison d´ etre. 亚伯非常喜欢打高尔夫球,并认为那是他生存的主要原因。