1. Though these large machines still exist, many of their functions have been taken over by small powerful personal computers, commonly known as PCs. 虽然这种大计算机仍然存在,但它们的许多功能已被体积小但功能齐全的个人电脑--即我们常说的PC机--所代替了。
2. The official title of the person is ´Justiteombudsman´, but the Swedes commonly refer to him as the ´J. O. ´ or ´Ombudsman´. 此人官衔为"司法特派员",但瑞典人一般管他叫"J.O.",即"司法特派员"。
3. His name is John , but he is commonly known as Jack. 他叫约翰,可是人们通常叫他杰克。
4. Most animals we commonly observe do in fact age as we do, if given the chance to live long enough; 我们通常看到的大多数动物,即使能让它们活得足够长久的话,也会像我们一样衰老的。
5. Custom has not commonly been regarded as a subject of any great moment. 风俗一般未被认为是什么重要的课题。