1. Based partly at a community centre and partly in family homes, the Otherwise Club includes some 35 families around north London.
    这所俱乐部学校，部分以社区中心为基地，部分以家庭为基地，由伦敦北部周围35户家庭组成。

2. But all students are required to take performing arts and sports, and provide a community service.
    但所有的学生都必须修习表演艺术和体育，还要提供社区服务。

3. Without his leadership and special way of thinking, members of the community quickly returned to the traditional marriage of one woman and one man.
    没有了他的领导，没有了他的特殊思维方式，这个社区的成员就很快地恢复了一夫一妻的传统婚姻方式。

4. While regular schools still exist, the virtual classroom plays an important role in today's learning community.
    虽然常规的学校依然存在，但虚拟课堂在今天的教学领域中起着重要的作用。

5. The life history of the individual is first and foremost an accommodation to the patterns and standards traditionally handed down in his community.
    个人的生活史首先是适应他的社团世代相传形成的生活方式和准则。

6. They were expected to love all members of the community equally.
    人们指望他们这样会平等地去爱社区中的所有成员。

7. To reach more people in the community, some AIDS educational programs operate out of a beauty shop.
    为接触更多的社区居民，有些艾滋病教育计划放在美发店实施。

8. They are also valuable resources in spreading information to their schools, community groups, and churches.
    他们也是向学校、社区组织和教堂传播信息的有价值的资源。

9. To solve this problem, ask people in the community who can draw well to create low-literacy AIDS education publications.
    为解决这一问题，请了善于绘画的人来编写适合于教育程度低的居民阅读的艾滋病教育图书。

10. Train teenagers to educate their peers. Because AIDS is spreading fastest among teenagers in the rural South, the stylists have established an "AIDS Busters" program which trains youth from 8 to 26 to go into the community and teach "A
    培训青少年去教育自己的同龄人。由于艾滋病在南部农村地区的青少年当中传播速度最快，发型设计师们设立了一个称为“艾滋病克星”的项目，培训8到26岁的青少年，让他们到社区给同龄人上“艾滋病101”课程。