1. That evening my Chinese companion and I climbed into a chartered van to go to dinner and a show,
    当天晚上我和这位中国伙伴一起坐上了旅游包车去吃晚饭、看表演。

2. He waved desperately to his companion, who had been water- skiing for the last fifteen minutes.
    他拼命向他的同伴挥手，这个同伴在刚才十五分钟里一直在水上滑水撬。

3. He waved desperately to his companion, who had been water skiing for the last fifteen minutes.
    他绝望地向他的伙伴挥手，他的伙伴在过去的15分钟里一直在滑水。

4. A dog is a faithful companion.
    狗是忠实的伙伴.

5. At such times he was a most delightful companion, full of wit and humour, with a laugh that came straight from the heart.
    在这种时候，他是一位最令人愉快的同伴，睿智而具有幽默感，带着发自内心的笑。

6. (A companion study showed girls' popularity with their peers was also related to the popularity of their names — although the connection was less clear for boys.)
    （一个与之配套的研究表明：女孩受同龄人欢迎的程度也与她们的名字受欢迎的程度有关系。虽然对男孩来说这种关系不太明显。）

7. Upon returning, I told my companion, "You've been invited backstage."
    我一回来就告诉我的伙伴："有人请你到后台去。"

8. Leonov and his companion, Beliaiev, began making preparations for the historic walk shortly after their flight began.
    列昂诺夫和他的同伴别利亚耶夫在起飞之后不久, 就开始为这次历史性的漫步进行工作了.

9. Listen to him: “I never found the companion that was so companionable as solitude.”
    听听他是这么说的："我发现没有任何同伴比独处更好。"

10. I had just noticed the place and had turned to my companion, saying, "I've never seen this store. Let's go in."
    那时我刚注意到这个地方并转向我的同伴，对她说："我从未见过这家商店。咱们进去吧。"