1. We want it to stay down the hole until we can lead it off in a controlled manner.
    我们要让石油留在井下，直到我们能用一种有控制的方法把它引上来为止。

2. The bank is controlled by a famous financier.
    这家银行由一位著名的金融家控制。

3. These movements are controlled by the trainer with the metal-pointed stick,
    训练员要用有锋利金属尖的长棒控制它的这种举动，

4. The questions include: "Have you ever been a controlled substance (drug) salesman, or a sex slave or pimp?"
    其问题包括：你做过受管制药物（毒品）的推销员吗？

5. Heredity is controlled by genes.
    遗传是由基因控制的。

6. Drug traffic is controlled by the underworld.
    毒品生意为黑社会所控制。

7. Another advance, a computer-controlled brain scanning device, has led to a second discovery by those seeking the biological component of mental abilities.
    另一进展，一台计算机控制的脑部扫描仪，使得寻找思维能力的生理因素的研究人员有了第二个发现。

8. Cars will be almost entirely controlled by computers.
    汽车几乎将全部由电脑控制。

9. One group performed balance exercises on a computer-controlled platform once a week, one group took a weekly tai chi class, and a control group met for a weekly discussion.
    一组每周在电脑控制的平台上进行一次平衡练习，一组每周上一次太极课，而另一受控组则每周进行一次讨论。

10. Fashion culture controlled by models leads us to offer our toes and our check books to satisfy some men's idea of sexy (性感的) shoes.
    由模特儿控制的时装文化引导我们心甘情愿地把我们的脚趾和支票本奉献出来，去满足某些男人关于性感鞋子的想法。