1. For language, which was invented to convey the meanings of this world, cannot readily be fitted to the uses of another.
    因为我们发明的语言是用来描述这个世界的含义，不能随便拿来去描述另一个世界。

2. There were occasions when Churchill would speak for five, six, or seven minutes, while poor Major Birse dashed his pencil desperately over the paper, trying to capture enough words to convey the eloquence into Russian.
    有很多次丘吉尔会一连说上五、六或七分钟，这时可怜的伯尔斯少校手里的铅笔在纸上飞速运转，拼命地捕捉词句，想把这滔滔不绝的发言用俄语表达出来。

3. High speed elevators, escalators, and moving sidewalks would convey people swiftly between one level and another.
    高速电梯、自动楼梯和滚动的人行道可将人们迅速地从一个层面输送到另一个层面。

4. And, though the gleams blind and dazzle, yet do they convey a hint of beauty and serenity greater than we have known or imagined.
    虽然这光芒令人眼花缭乱，但它确实给予我们一种不曾经历和无法想象的美感和静谧的启示。

5. Pipes convey hot water from the boiler to the radiators.
    通过管道把热水从锅炉输送到散热器里.