1. The room soon became crowded.
    房里一会儿就挤满了人。

2. The greater part of the journey is spend on narrow, bumpy roads which are crowded with traffic.
    大部分旅程常常要消靡在狭窄、坎坷不平而且车辆拥挤的道路上。

3. This caused the construction of gigantic buildings where too large masses of human beings are crowded together.
    这样就导致了许多摩天大厦拔地而起，大厦内众多的人挤地一起。

4. A city of one billion could provide very desirable place for people to live and not even seem crowded.
    一个具有十亿人口的城市能够成为人们非常称心的居住的地方，甚至于不会拥挤。

5. Automobile production is down; bicycle production is up. Crowded highways, high gasoline costs, and ease of bicycling are three reasons for this change.
    汽车产量在下降，自行车产量在上升。导致这一变化的三个原因是：拥挤不堪的高速公路、价格昂贵的汽油以及方便自如的自行车出行。

6. Yet residents would not feel crowded, because they would not be jostled or inconvenienced by others as much as they are today.
    居民不会感到拥挤，因为他们相互推挤和彼此妨碍的程度没有现在这样严重。

7. My great-aunt picked me up at the training center, and we rode in a taxi through the crowded city.
    我的姨婆到训练中心来接我，随后我们乘坐出租车穿过了这个拥挤的城市。

8. But the means of escape from holiday hell(if the beach proves too crowded, the local weather too inclement) are there, outside----or, as likely, part of----the tent.
    而且也是逃离假日地狱（如海滩太挤，当地天气恶劣）方便工具，因为汽车就停在帐篷外面，或者汽车本身可能就是露营帐篷的一个组成部分。

9. On both sides of the fireplace and opposite the window were crowded bookshelves, on the top of which packets of newspapers and manuscripts were piled up to the ceiling.
    在壁炉的两旁和窗户的对面挤满了书架，书架上面成捆的报纸和手稿一直堆放到了屋顶。

10. Of course, the books and periodicals that are warning society about the removal of jobs, "the end of work", and wage decreases only serve to increase public anxiety — a slow-motion variation of shouting "Fire!" in a crowded theate
    当然, 那些因工作岗位的消失、"工作完蛋了"和工资减少而对社会发出警告的书籍和期刊杂志只不过是起到了增加公众焦虑的作用--只是在挤满了观众的戏院里有人大叫"着火啦"的那种景象的慢镜头的变种而已。