1. The Disney management is stressing this tradition in an apparent response to suggestions that it is culturally insensitive.
    迪斯尼管理层强调这一传统，显然这是对有人暗示迪斯尼管理层在文化传统方面麻木不仁的回应。

2. Lacking the culturally acceptable symbols of belonging in this setting, we became, to a degree, objects, with less inherent dignity as persons.
    因为缺少属于这个环境的、在文化上可被接受的标志，在某种程度上我们成了物品，不再被看作是具有与生俱来的尊严的人了。