1. The tape was so sticky that they did not dare to cross it.
    胶带极粘，蚂蚁不敢从上面爬过。

2. How dare you talk to a respectable woman like that?
    你怎么可以对一个良家女子说那样的话?

3. How dare you say I´m unfair?
    你怎么敢说我不公平？

4. I liked this much better than learning the rules of verbs, but I did not dare to stop, so I ran quickly towards school.
    此情此景比学习动词规则有趣多了，可是我不敢逗留，就赶紧朝学校跑去。