1. Try Dali's trick, or just allow yourself to daydream. Often, the "three bs" — bed, bath and bus — are productive.
    不妨试一试达利的方法或者干脆让自己冥思遐想。往往三个"b"是十分奏效的，即床上、浴室和公共汽车里。

2. Daydream. Painter Salvador Dali used to lie on a sofa, holding a spoon.
    冥思遐想。画家萨尔瓦多·达利经常手拿着勺子躺在沙发上。

3. In a daydream I used to have, all these places were points of happiness to me; all these places were lifeboats to my small drowning soul.
    在我过去做的白日梦里，所有这些地方对我来说都是令人开心的地方；所有这些地方对我这个快要溺死的幼小心灵来说都是救生艇。