1. Earthquake survival supplies include a radio receiver, a torch, extra batteries, first-aid supplies, a spade, a tent, some rope, and warm clothing.
    地震救生储备还包括无线电接收器、手电、备用电池、急救用品、铁锹、帐篷、绳子和保暖衣物。

2. The duke summoned his feudatories to aid him in war.
    那个公国的君主召令他的藩臣出兵助战。

3. This is because, as he is deaf, he cannot hear other people, and therefore has nothing to imitate.
    这是因为，一个聋人听不见别人讲话，因此没有可模仿的东西。

4. Traffic noise turns citizens deaf.
    车辆的轰鸣声震耳欲聋。

5. A ticklish business which is achieved with the aid of two tame elephants roped to the captive on either side.
    这是一件棘手的事，需要在它两侧拴上两头驯服的大象才能完成。

6. And at the age of eight she was walking a bit with the aid of a leg brace.
    八岁时，她借助于腿的支撑架能稍微走一走了。

7. A person who is deaf when he is born, is usually dumb as well.
    一个人在出生时就耳聋的话，一般他也会是个哑巴。

8. Although other people had written books about her, people agreed that her own books are the ones that best explain how it feels to be deaf, dumb and blind.
    尽管别人也写了她的传记，但大家一致认为她的自传最能体现一个又聋、又哑、又盲的人的切身感受。

9. A great deal will arrange itself in the brain without the learning of too many special rules or the aid of elaborate explanations.
    许多东西被吸收到脑子里面以后，自然会整理得有条不紊，倒不一定依靠学会许多特殊的规则，或是借助于十分周详的解释。

10. Alexander Graham Bell was a teacher of the deaf. He did not know much about electricity.
    亚历山大·格雷厄姆·贝尔曾经当过耳聋学生的教师。他对电学所知甚少。