1. "I am glad, my dear, to know that you have finally overcome your dislike for him; truly he did not deserve it."
    "我真高兴，亲爱的，你终于不再讨厌他了。说真的，他不应该使你觉得讨厌。"

2. Vera´s composition is good, but it doesn´s deserve the lavish praise that Linda gave it.
    综合症拉的作文不错，但却不值得琳达过度的称赞。

3. I hardly deserve the praises that were bestowed upon me.
    这样的夸赞我受之有愧。