1. As it turned out, there was no need for dramatics; people turned us off or tuned us out on the basis of appearance alone.
    结果证明：无须夸张做作，人们单凭我们的外貌就叫我们离开或把我们撵走。