1. By using pain-killing drugs that wear off quickly and a simple pain medicine, patients weren't driven into a long sleep and could breathe on their own sooner.
    使用药性消失得快的止痛药和简单的止痛片，病人不会沉睡太久，而且能更快恢复自行呼吸。

2. Whether consciously or subconsciously (下意识地), much of the public driven by work ethics (伦理) feels that you've somehow "asked for it",
    不管是有意识还是无意识地，许多职业伦理观念强的公众会觉得, 你的失业是 "自找的"，是暗自故意想丢掉自己的工作，以自己的态度来与失业 "玩一把"-- 很可能是你故意穿得怪模怪样以达到这一目的。

3. This time the Scots won and the English invaders were driven out of Scotland.
    这一次，苏格兰人胜利了，英格兰侵略者被赶出了苏格兰。

4. No matter what the conditions were, he believed that a car should be driven as fast as it could possibly go.
    他认为不管路面情况如何，车必须以最高速度前进。

5. And England's Home Guard prepared to fight on the beaches, on the cliffs, and in the hills, until the last Englishman died or the invaders were driven off.
    英国的民防军准备在海滩、悬崖和山区战斗，直到最后一个英国人战死, 或者侵略者被赶走为止。

6. David Kimwell, 16, of Provo, Utah, agrees, "Kids are driven to cheat when there is pressure to succeed."
    戴维·金威利今年16岁，来自犹他州的普罗沃。他赞同这一种观点，他说："只要存在压力，要求他们考出好成绩来，那他们只好去作弊。"

7. Americans tend to become trapped in a working and spending consumption mode, driven by merchants, that leads them to rack up their expectations.
    美国人往往会陷入一种由商人们所鼓吹的工作-花钱消费的模式之中，这种模式引诱他们抬高了自己的期望值。

8. You may pick them up in utter exhaustion, if wind over the sea has driven them to a long journey.
    如果海风驱使它们飞行很长距离，你可以捡到一些因筋疲力尽而摔下来的鹧鸪。

9. Over a hundred people must have been driven away from their homes by the noise.
    有100多人肯定是被噪音逼得已经弃家远去，

10. Our leaders had failed to see that the emphasis on symbol manipulation at IIT left little room for social thought and much scope for the greedy outcomes of capital-driven business.
    我们的领导人没有看到，当印度技术学院在重视计算机编程的时候，几乎没有留下任何空间让学生们去关心社会, 却给受资本驱使的企业的贪欲留下了极大的空间。