1. But if he'd been able to speak with an educated accent in those early short comedy movies, it's doubtful if he would have achieved world fame.
    但假如他在早期那些短小喜剧电影中能操一口受过教育的人的口音，那么他是否会闻名世界就值得怀疑了，

2. Nor is it only the ignorant and ill-educated person who has such faith in the bottle of medicine.
    并不只是那些无知和没受过良好教育的人才迷信药瓶子。

3. He was well educated, well built, good-looking, in every way comparable to Humboldt.
    受过良好的教育，长得结实而又英俊，从哪一方面看都比得上洪堡。

4. He later said he imagined the Tramp to be a college-educated gentleman who'd come down in the world.
    后来他说，他想像中的流浪汉是一位受过大学教育，但已经家道败落的绅士。

5. All the college students are educated at the public expense.
    所有的大学生都受公费教育。

6. She was educated in England in the 1930s.
    她三十年代在英国受教育。

7. She was educated in England in the 1930s.
    她三十年代在英国受教育。

8. She also keeps books and other publications around so customers can read them while waiting for their appointments. It's amazing how many people she has educated on the job.
    她还在店里放着一些书籍和其他出版物，供顾客等候时阅读。她在干工作的同时使许许多多人受到了教育，这一点着实让人赞叹。

9. Most caseworkers begin as college-educated liberals with high ideals.
    大多数社会工作者刚开始时都是些大学毕业生，有理想，而且思想开明。

10. Over the next two decades, IIT graduates — educated at the expense of Indian taxpayers — played a major role in founding California's Silicon Valley.
    在接下来的20年中，印度技术学院的毕业生们——那些用印度纳税人的钱培养出来的毕业生——却在加利福尼亚硅谷的创建过程中发挥了主要作用。