1. Kidnappers are rarely interesting in animals, but they recently took considerable interest in Mrs Eleanor Ramsay´s cat.
    绑架者很少对动物感兴趣，可是最近对埃莉诺・拉姆奇夫人的猫却产生了很大的兴趣。

2. Kidnappers are rarely interested in animals, but they recently took considerable interest in Mrs. Eleanor Ramsay´s cat.
    绑架者很少对动物感兴趣。最近，绑架者却盯上了埃莉诺.拉姆齐太太的猫。

3. Mrs. Eleanor Ramsay, a very wealthy old lady, has shared a flat with her cat, Rastus, for a great many years.
    埃莉诺.拉姆齐太太是一个非常富有的老妇人，多年来，一直同她养的猫拉斯一起住在一所公寓里。