1. The stylists also emphasize that everyone is at risk and that all of us have a right to protect ourselves — regardless of marriage status. 发型设计师们也强调每个人都存在着危险,所以我们每个人都有权保护自己--不管婚姻状况如何。
2. Not so much because of different people even, but because of the different thoughts that exist in the minds of their inhabitants. This is the point I wish to emphasize. 这倒不是因为人民不同,而是由于居民头脑中的思想不同。这就是我要强调的论点。
3. Repeated references (提到) to the staff as "family" only emphasize the feeling of being left alone and having been told a lie. 反复称全体雇员为"一家子人"只会使你更感到自己被遗弃后孤零零的感觉,以及被人骗了的感觉。
4. I´d like to emphasize the aforesaid opinion. 我想强调一下上述的观点。
5. I´d like to emphasize the aforesaid opinion. 我想强调一下上述的观点。