1. But in other places you may find drivers reluctant to use meters, even though the car should be equipped with one.
    但在另一些地区，你会发现尽管车上装有计程器，司机却不愿意使用。

2. It is taught to every member of the tribe so that in this respect everybody is equally equipped for life.
    从这个意义上讲，人人受到的有关生活本领的教育是相等的。

3. The kitchen is equipped with modern appliances.
    这间厨房里安装了各种现代化设备。

4. Their spaceship was equipped with a double door, which was fitted with a bellows between the ship and the outside.
    他们的太空飞船上装有两层门, 在这两层门之间, 即飞船与外界之间, 装有一个减压舱.

5. This hospital has been equipped by your foreign comrades.
    这个医院的设备是你们的外国同志们提供的。

6. The city was even equipped with a drainage system, for a great many clay pipes were found beneath the narrow streets.
    城里甚至还敷设了排水系统，因为在狭窄的街道底下发现了许许多多陶土制作的排水管道。

7. The members of the Red Cross are always among the first who hurry to the scene and are always equipped to bring help and relief.
    红十字会总是最先出现在现场并随时准备提供帮助和救济。

8. All seats on the ground floor are equipped with earphones through which you can hear a simultaneous translation of a speech in any one of twelve different languages.
    池座的所有座位都装有耳机。通过耳机你可以听到讲话的同声传译。有十二种语言可供选择。

9. People may live well past a hundred years, be equipped with plastic body parts, and eat man-made foods.
    人们身上安装着塑料的人体器官，吃着人造的食品，可以活过百岁。

10. Mrs. Clark spared her family an episode that perhaps they were not equipped to handle and instead shared it with me.
    克拉克夫人为她的家人省去了一幕他们或许无力面对的人生插曲，却与我分享了它。