1. But they suddenly became the parents of quintuplets, four girls and a boy, an event which radically changed their lives.
    但是他们出人意料生了个五胞胎，4女1男。这事使他们的生活发生了根本的变化。

2. This event was engraved on her memory.
    这件事在她的记忆中留下了深刻的印象。

3. The first day at school is a big event in a child´s life.
    第一天上学在孩子的一生中是件大事。

4. The emancipation of the serfs is a great event in history.
    解放农奴在历史上是一件大事。

5. The next time someone interprets something differently from you — say, a controversial political event — pause to reflect on the role of life experience and consider it a gift of perception.
    下次如果有人对某件事与你有不同的看法，比如某个有争议的政治事件，停下来想想这其实是生活阅历使然，应把它看作一种感知能力的馈赠。

6. He exaggerated the importance of the event.
    他夸大了事件的重要性。

7. School is an everyday event for most children.
    对多数孩子来说，上学是每天都要做的事。

8. B.It's an unimportant event, one of those things that happens in life. You will reward yourself with a little gift after court.
    b.这件事微不足道，不过是生活中经常发生的事情之一。出庭后你将奖给自 己一件小小的礼物。

9. It is as if a single unimportant event set up a chain of reactions.
    好像是一件无关紧要的小事引起了一连串的连锁反应。

10. If, however, you were holding an open air garden party or a fete it would be equally possible to insure yourself in the event of bad weather.
    如果你要举办一次露天游园会或盛宴，为避免碰上不好的天气而遭受损失也同样可以保险，