1. When we are facing the sun most directly, it is noon.
    我们正对着太阳时，就是中午。

2. When that side of the moon on which the sun is shining is facing us, we see a round shining circle — a full moon.
    当月亮接受阳光照射的一面面向我们时，我们看到的是个发亮的圆盘——满月。

3. The problem now facing humanity is: What is going to be done with all this knowledge?
    现在人类所面临的问题是: 打算用这些知识干什么?

4. The problem now facing humanity is: What is going to be done with all this knowledge?
    现在人类面临的问题是：用这些知识去做什么？

5. The main problem facing Christiaan Barnard was how to prevent the body´s rejection of the new heart.
    现在，克里斯蒂安·巴纳德所面临的主要问题是，如何防止人体对新心脏的排斥。

6. The hospital was facing an expensive expansion to the building because of a continual shortage of beds in intensive care.
    由于重病特别护理区一直床位不足，所以医院面临着造价高昂的扩建问题，

7. He was working on the side facing zero, and had the front of his body and limbs burnt.
    他干活时的那一边正对着爆炸中心，因此他的前胸和四肢都被灼伤。

8. Sometimes the sunny side of the moon is only partly facing us.
    有时，月亮接受阳光照射的一面只是部分地面对着我们。

9. My great-aunt led me through a rotting (朽烂的) doorway into a room with a furnace (炉子), table, and a rocking chair where an old woman wearing gloves sat facing the doorway, covered with a worn brown blanket.
    我姨婆领我穿过一条破旧的门道，走进了一个房间，里面有一个火炉、一张桌子和一张摇椅。

10. Ms. Mbogo launched her dream of a career in politics in 1992 by running for the Embu Council, facing the obstacles that often trouble African women running for political office.
    1992年，姆波戈女士开始追寻她的从政梦想，她竞选了恩布市议员。像其他打算从政的非洲妇女一样，她面对着很多障碍：