酷兔词典首页
1. Behind me someone switched on a light, and I could see his thick silvery hair and strong, square jaw.
    我身后有人打开了灯,我看到了他浓密的银发,还有方正有力的下巴。

2. We recently participated in an environmental fair at the Mall (购物中心) of America in Bloomington, Minnesota, the largest indoor shopping center in America.
    最近,我们参加了一次在明尼苏达州布卢明顿市的美国购物中心举办的环境大会。此中心是全美最大的室内购物中心。

3. The exultant crowds were dancing in the square.
    欢腾的人群在广场上跳舞。

4. The jocund crowd left the square only when the police came.
    欢乐的人群只有当警察来的时候才离开广场。

5. The prince fell in love with a fair young maiden.
    王子爱上了一个美貌的少女。

6. The market is held in the town square.
    市场位于市镇广场.

7. The shape and dimensions of the skyscrapers depend entirely on the necessity of obtaining the maximum income per square foot of ground, and of offering to the tenants offices and apartments that please them.
    摩天大楼完全是按这样的需要修建的:每平方英尺地皮取得最大收入和向租房人提供使他满意的办公室和住房。

8. Trafalgar Square, please.
    请买一张到特拉法加广场的票。

9. The laws are based either on "community property" (split evenly) or on "reasonable distribution" (whatever a judge thinks is "fair").
    这些法律要么是基于"共有财产"(平均分配),要么是基于"合理分配"(法官认为怎样"公平"就怎样分)。

10. The toodle is a little square of paper with a bit of mustard (芥末) rolled up into it.
    它是由一块方形小纸片卷上些芥末做成的。