1. But while she was at college, my mother met my father, who was blue-eyed and yellow-haired and not Jewish.
    可是我妈妈上大学时认识了我爸爸。他蓝眼睛，黄头发，而且不是犹太人。

2. But also, I was presenting to her one more particularly fine achievement: my own dark-eyed, dark-skinned, dark-haired daughter, whom my grandmother had never met.
    但同时，我还要向她展示另一样特别出色的成就：我那黑眼睛、黑皮肤、黑头发的女儿，外婆还从来没有见过她呢。

3. We recently participated in an environmental fair at the Mall (购物中心) of America in Bloomington, Minnesota, the largest indoor shopping center in America.
    最近，我们参加了一次在明尼苏达州布卢明顿市的美国购物中心举办的环境大会。此中心是全美最大的室内购物中心。

4. The prince fell in love with a fair young maiden.
    王子爱上了一个美貌的少女。

5. The laws are based either on "community property" (split evenly) or on "reasonable distribution" (whatever a judge thinks is "fair").
    这些法律要么是基于"共有财产"（平均分配），要么是基于"合理分配"（法官认为怎样"公平"就怎样分）。

6. Near a flower garden, two white-haired grannies are knitting in the sunshine.
    在一处花圃旁，两位白发老太太在阳光下织毛衣，

7. He is well known for fair dealing.
    他以公平待人著名。

8. At a village fair, I decided to visit a fortune-teller called Madam Bellinsky.
    在一个乡村集市上，我决定去拜访一位名叫 Bellinsky 的算命人。

9. At a village fair, I decided to visit a fortune-teller called Madam Bellinsky.
    在一个乡村集市上，我决定去拜访一位称作别林斯夫人的算命人。

10. As she walked away, I followed her out of the fair.
    当她走开时，我也跟着她出了集市。