1. Her friend did not recognize her and was astonished to be addressed so familiarly by a poor woman.
    她的朋友没有认出她来，对于自己被一个穷女人如此亲密地称呼，她感到有些惊讶。