1. The food here doesn't look too nourishing," pines Fernando Andrade.
    这里的食物看上去不太有营养。" 费尔南多·安德雷德哀怨地说。

2. At San Fernando, Humboldt´s party was joined by a Spaniard, Don Nicolas Sotto, brother-in-law of the provincial governor.
    在圣费尔南多，洪堡的队伍里又加入了一位名叫唐·尼西拉·索托的西班牙人，他是省长的妹夫。