1. But each time you recover that valued self-worth, you renew (重新开始) a fight to keep it.
    但是每当你重新找回那珍贵的自尊时，你又得开始一场新的战斗来维护它。

2. But the people of London were also in the front lines, and they did not have the satisfaction of being able to fight back.
    伦敦人民也站到了战斗前线，但是他们并不满足，因为他们不能直接投入到反击敌人的战斗中去。

3. We must fight to see that no one is refused his rights because of race or colour.
    我们必须斗争直到不因人种和肤色而妨碍人的权利为止。

4. We must get together and fight － fight with our work, with our books, with our art.
    我们必须共同战斗——用我们的工作，我们的书本，我们的艺术来斗争！

5. The two men quarrelled bitterly and it was clear that the argument could only be settled by a fight.
    两个人争吵不休，显而易见，只有较量一番才能解决问题。

6. Through open exchanges of scientific facts as well as support of international organizations such as the World Health Organization, all nations can join efforts to fight against this life-threatening disease.
    通过公开交流科学资料和诸如世界卫生组织这类国际性组织的支持，各国就能携手与这危及人类生命的疾病作斗争。

7. Nobody did. But the next day people kidded him by saying it was the first time any fighter was urged to take a dive before the fight began.
    没有人坐下来和他对打。第二天，人们对他开玩笑，说是第一次听到在人们还没有打起来前，竟会有人要求他们收手。"

8. And England's Home Guard prepared to fight on the beaches, on the cliffs, and in the hills, until the last Englishman died or the invaders were driven off.
    英国的民防军准备在海滩、悬崖和山区战斗，直到最后一个英国人战死, 或者侵略者被赶走为止。

9. According to WHO, this international effort has produced two critical developments: first, there is an amazing level of world-wide focus, using world scientists and international sharing of human and economic resources to fight AIDS.
    世界卫生组织认为，这种国际努力已经产生了两个重要成果：第一，由于动员了全球的科学家以及动用了各国的人力和财力与艾滋病作斗争，全球对艾滋病的关注达到了惊人的程度。

10. Although they didn't saw the room in half, near year's end, the two did end up in a screaming fight.
    虽然她们没有将房间一分为二，但是到了年末，她们还是大吵一场分手了。