1. The dentist put a filling into my tooth.
    牙科医生给我的牙洞填补上了。

2. Then two of the masked men went to the counter (柜台), jumped over it and got the cashiers and bank clerks to start filling their bags with cash. While the two were getting the money, the one at the door covering us with the gun obviously got a bit of
    他们又从柜台里跳出来，其中一个在落地时失去平衡，摔了一跤，另外两个又骂了他几句。然后他们从门口离开了，临走时还警告我们，"不许动。就像这样举着双手在那儿待十分钟。"接着他们就消失了，又是一片寂静。

3. A great leak was filling the ship with water.
    海水正从一个很大的漏洞往船里灌。

4. As she emerged from her drifting cloud of gun smoke with the water churned to foam beneath her bow, her flags flying, pennants waving, sails filling in the breeze, and the red and gold of her superstructure ablaze with colour,
    当"瓦萨"号从弥漫的礼炮烟云中出现时，船头下浪花四溅，舰旗迎风招展，三角旗随风飘动，微风鼓起风帆，金碧辉煌的船楼闪耀着灿烂的色彩。

5. Pumpkins are usually used as a filling for pies.
    南瓜通常被用来做南瓜馅饼。

6. Parents sometimes weaken the process by taking the forms and filling in false and wishful data about their children's habits, especially on the smoking question.
    有时家长会拿走表格，填入不真实的、一厢情愿的数据来反映他们孩子的习惯，特别是在吸烟问题上，这就削弱了这种做法的作用。

7. One day, while filling out an application form for a publishing job, the young woman impulsively substituted her middle name, Lynne, for her first name Debbie.
    一天，在填写出版工作申请表时，这位小姐一时冲动,用她的中名林恩替换了她的名字黛比。

8. In general, the "21st Century Technology Resources and Commercial Leadership Act", which Sen. John McCain brought to the Senate in late 1999, is designed to keep the U.S. high-tech industry on top by filling the need for skilled technology
    总的说来，参议员约翰·麦凯恩在1999年下半年递交给参议院的"21世纪技术人才资源及商业领导人才法案"是为了填补美国对熟练技术人员的需求, 以保持美国在高科技工业中的领先地位而制订的。