1. We realized that they must have become unduly frightened by the rising flood.
    我们看得出，上涨的洪水一定使他们怕得过分了：他们的房子有极好的地基，即使大水没顶也能稳当地顶得住。

2. We realized that they must have become unduly frightened by the rising flood,
    我们意识到他们一定是被不断上涨的洪水吓坏了。

3. The flood left desolation in its wake.
    洪水过后, 留下一片荒凉景象。

4. Though the village was hit by a big flood the commune members were not discouraged.
    村子虽然遭了严重水灾，可是社员们并不气馁。

5. The flood displaced houses from their foundation.
    洪水冲走了房屋。

6. The flood in Venice was a catastrophe.
    威尼斯的洪水是一场大灾难。

7. The flood, laden with rich earth, reaches the lower valley about 15 June — at a time when the whole land has been burnt black by the sun. It brings "the water of life".
    大约每年六月十五日，尼罗河水挟带着肥沃的泥土流到了下游，给已被太阳烤得焦黑的土地带来了“生命之水”。

8. Then at last the miracle happened for which his unconscious mind had been seeking for so long. Falling into a sleeplike condition, he suddenly felt as though he were sinking in a mighty flood of water, and the rush and roar soon took musical shape wi
    终于，他的潜意识长期以来一直在寻找的奇迹发生了。他进入了似睡非睡的朦胧状态，骤然间感觉到自己仿佛掉进了滔滔洪水之中,不断在下沉，很快，洪水的冲击声和咆哮声以音乐的形式呈现在他的脑海里。

9. Yes,the flood made many people homeless.
    是的, 洪水使得很多人无家可归.

10. Yes,the flood made many people homeless.
    是的, 洪水使得很多人无家可归.