1. Becoming more creative means paying attention to that endless flow of ideas you produce, and learning to capture and act upon the new that's within you. 变得更有创造力意味着去留心你那些无穷无尽的想法,学会捕捉你脑子里的新东西并将之付诸行动。
2. We produce a steady flow of labor-saving devices; we communicate rapidly through faxes, phone calls or emails rather than through personal contacts, 我们发明了一系列节省劳力的装置;我们通过发传真、打电话或发电子邮件与他人迅速地进行交流, 而不是通过直接接触。
3. It requires much time, commitment and discipline to keep up with the flow of the course. 它需要花更多的时间,需要学习者专一、自制,以跟上课程进度。
4. The weir across the river stops or controls the flow of the river above it. 河上的坝可以制止或控制上面河水的流量。
5. This realization now entered my life like a flow of water dividing previously dry and solid ground, creating two banks, one of which was my past — so familiar and predictable that even my unhappiness then made me happy now just to think of it; 这种认识就象一股水流一样流进我的生活,把先前干涸坚实的土地一分为二,造成了河流的两岸。河岸的一边是我的过去——这对我来说是如此熟悉, 如此地可以预料,以至于我只要想到它,原先使我感到不快的东西也会使现在的我变得开心起来。
6. You have to learn how to flow." 你必须学会如何与之相容。"
7. Perhaps the plaintive numbers flow 也许这凄婉的调子是在咏叹,
8. Gradually the river grows wider, the banks recede, the waters flow more quietly, and in the end, without any visible break, they become merged in the sea, and painlessly lose their individual being. 然后河面渐渐地变宽,两岸后撤,河水流得平缓起来,最后连绵不断地汇入大海,毫无痛苦地失去了自我的存在。
9. Rays from the sun excite and energize the atmosphere of the earth, awakening it to flow, to movement, to rhythm, to life. 太阳光刺激了地球的大气层,并给予它能量;阳光使空气开始流动,产生节奏,获得生命。