1. But he had been laughed at as a foolish dreamer, and few people had any faith in him.
    可是人们都嘲笑他是个糊里糊涂的梦想家，几乎没人相信他的话。

2. They are foolish enough to let the adolescents see that they are annoyed.
    他们常常愚蠢得足以让少年看出他们在恼火.

3. They are foolish enough to let the adolescents see that they are annoyed.
    他们常常愚蠢得足以让少年看出他们在恼火.

4. He is ashamed of his foolish behaviour.
    他对自己的愚蠢行为感到惭愧。

5. You are foolish.
    你是笨蛋.

6. Parents are often upset when their children praise the homes of their friends and regard it as a slur on their own cooking, or cleaning, or furniture, and often are foolish enough to let the adolescents see that they are annoyed.
    当家长听到孩子赞扬自己朋友的家时，总感到不安，认为孩子在嫌弃自家的饭菜、卫生、或家具，而且愚蠢地让孩子看出自己的烦恼。

7. So that we look even more foolish when we slip back into our bad old ways.
    这样一旦滑回到那些老习惯上去，我们在别人的眼里会显得更加难堪。

8. “Well, I don’t know.” How foolish I was. Why had I said this?
    “嗯，我吃不准。”我多笨啊！我干嘛要说这句话呢？

9. "I was very foolish to love gold so much," he said.
    “我真是太傻了，这么贪爱金子，”他说。

10. It´s really foolish of you to buy such a rusty sword.
    你真傻, 买了一把生锈的剑.