1. Bruce almost forgot his own troubles as he watched her swing herself out upon the slender line.
    布鲁斯凝视着蜘蛛的身子，它挂在纤细的丝上摆向对面的墙，他几乎忘却了自己的烦恼。

2. The customs officers laughed among themselves at the driver's strange behavior. Then they forgot about him.
    海关官员们对司机的这一奇怪举动感到好笑，后来也就忘了。

3. Apparently sensitive to criticism, the bull forgot all about the matador and charged at the drunk.
    看来那公牛对挑衅很敏感，它完全撇开斗牛士，直奔醉汉而来。

4. ´Oh dear,´ said the conductor suddenly. ´I forgot to put you off.´
    "哎呀，"售票员突然说，"我忘了让您下车了。"

5. As soon as I went outside, I forgot all about Madam Bellinsky because my wife hurried towards me.
    我一走出帐篷，就把别林斯基夫人给算卦的事忘得一干二净了，因为我的妻子正匆匆向我跑来。

6. Apparently sensitive to criticism, the bull forgot all about the matador and charged at the drunk.
    对挑衅显然非常敏感的公牛完全撇开斗牛士，直奔醉汉而来。

7. She forgot to add some soy into the dish.
    她忘记往菜里加点酱油了。

8. Midas never forgot this lesson.
    迈达斯一直没有忘记这次教训。

9. Marx would shorten the miles for his children by telling them stories without end — fantastic tales which he made up as he went along, so that the little ones forgot their fatigue.
    马克思还会为孩子们没完没了地讲故事来缩短行程——讲一些他一边走一边编出来的稀奇古怪的故事，这样这些小东西就忘却了她们的疲劳。

10. My nursery-school (托儿所) child with the sweet voice was replaced with a confident character in long trousers, who forgot to stop at the corner and wave good-bye to me.
    我那个嗓音悦耳、上托儿所的孩子成了一个穿长裤、很自信的人了。这孩子忘了在拐角处停下来和我挥手告别。