1. Well, she came with the same cargo she had on leaving James Fort, Gambia River, except that her original 140 slaves had become 98.
    她与她离开冈比亚河詹姆士港口时所载的货物几乎相同，只是原来的140个奴隶现在变成了98个。

2. The Romans built a fort at York.
    罗马人在约克郡修了堡垒。

3. The fort on top of the steep hill is inaccessible.
    很难接近陡峭山顶上的堡垒。

4. Number 18 was of a ship moving out of the Gambia River,James Fort.
    第18号是关于一艘从冈比亚河的詹姆士要塞开出来的船。

5. I found "the King´s soldiers" which the village elder spoke of were Colonel O´Hara´s forces, which had been sent from London to the Gambia River to guard the British fort, James Slave Fort, and the date — 1767 — was right on.
    我发现村里老者说到的“国王的军队”就是上校奥里尔的部队，他们是从伦敦被派到冈比亚河去保卫英国要塞詹姆士堡的，所记载的日期恰好是1767年，完全吻合。