1. My friend fails to mention the long and friendless winter evenings in front of the TV -- virtually the only form of entertainment.
    我的朋友没有提到在电视机前度过的漫长寂寞的冬夜--电视是唯一的娱乐形式。