1. Every time he wanted to come into the garden he would bark until someone opened the gate.
    每当它想到花园里来时，便汪汪叫个不停，直到有人把门打开。

2. When he returns home at night, he always finds that someone has parked a car outside his gate.
    当他夜里回到家时，总是发现有人把车停在他家大门外。

3. We put our hands down but I just stayed exactly where I was. Then one of the bank workers pressed a button behind the counter and the steel gate at the front of the bank moved into place so that we were locked in. We just stayed like that until the p
    仿佛在梦中一样，我不紧不慢地走出了银行。没有人试图阻止我，警察似乎对我并不感兴趣。他们不打算盘问我，也没有要求我作证或别的什么，所以我就那样慢悠悠地走出了银行。

4. The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped.
    犯人从大门口的警卫身旁溜过逃走了.

5. The gate hinges need oiling they´re squeaking.
    大门的铰链吱吱响--该上油了.

6. Now he has put an ugly stone head over the gate. It is one of the ugliest faces I have ever seen.
    现在他在大门上挂了一个丑陋的石雕人像。我从未见过这么丑的人头像。

7. Now he has put an ugly stone head over the gate.
    现在他把一个丑陋的石雕头像放在了大门上边，

8. Kaz was anxiously waiting for the return of another member of her family when a tall chap appeared where the gate had been.
    当和子焦急地等待着家里另一个成员的回来时，一个高大的小伙子出现在曾经是大门的地方。她大声叫着：

9. He´s going to wait for me at the gate of the Youth Palace.
    他将在青年宫门口等我。

10. However, when I was going out shopping last week, I noticed him in the garden near the gate.
    然而上星期我正要出去买东西时，发现它正呆在花园里边靠门的地方。