1. ´This is a wonderful place for a picnic,´ said Gloria Gleam. "在这个地方野餐简直太妙了,"格格利亚.格利姆说
2. ´It couldn´t be better, Gloria,´ Brinksley Meers agreed. ´No newspaper men, no film fans! Why don´t we come more often?´ "是再好不过的了,格格利亚。"布林克斯利.米尔斯表示同意,"没有记者,没有影迷!我们为什么不经常来这里呢?"
3. ´Oh, is it?´ said the sheriff with a sneer. ´Well, I´m Brinksley Meers, and my other name is Gloria Gleam. Now you get out of here fast!´ "噢,是吗?"那位司法长官冷笑一声说道,"好,我就是布林克斯利.米尔斯。我还有一个名字叫格格利亚.格利姆。现在你们赶快滚吧!"
4. "I think it all depends," says Gloria, "on how you answer the survey sent by the overseas study company here in Brazil. 格洛里亚说: "我认为一切都取决于你怎样回答巴西这边的海外留学公司寄给你的问卷调查。
5. "For me," says seventeen - year - old Gloria Marcato, "it's more important to learn to speak English and to live through this experience than it is to receive a certificate from the American government." "对我来说," 17岁的格洛里亚·马卡托说: "学会讲英语及体验这种经历比从美国政府那里拿到一张证书更为重要。"
6. Gloria Marcato is one of the lucky ones. 格洛里亚·马卡托是其中的一个幸运者。