1. Bagrit dismissed the idea that computers would learn to ´think´ for themselves and would ´rule the world´,
    巴格瑞特根本不接受计算机可以学会自己去"思考"和计算可以"统治世界"这种想法，

2. What you´ve done is killing the goose that lays the golden eggs.
    你所做的就是杀鸡取卵。

3. Whatever the source of noise, one thing is certain: silence, it seems, has become a golden memory.
    不管噪声来自何方，有一点是肯定的：看来寂静已变成一种珍贵的回忆。

4. We still follow this clever rule.
    我们直到现在仍然在遵循着这个明智的规则。

5. The new rule is applicable from next Monday.
    新规定下个星期一开始实行。

6. This rule is quite consonant to reason.
    这个规则很合情理。

7. There is no exception to this rule.
    这条规定没有例外。

8. The field around us looked like a golden sea.
    我们周围的田地看起来像一片金黄色的海洋。

9. The rule is that someone must be on duty at all times.
    按照规定, 任何时候均需有人值班.

10. The golden rule here is spread your risk
    这里的指导原则是：分散你的投资风险。