1. What you´ve done is killing the goose that lays the golden eggs.
    你所做的就是杀鸡取卵。

2. Whatever the source of noise, one thing is certain: silence, it seems, has become a golden memory.
    不管噪声来自何方，有一点是肯定的：看来寂静已变成一种珍贵的回忆。

3. The temple is supported by massive columns.
    此庙由粗大的柱子支撑.

4. The field around us looked like a golden sea.
    我们周围的田地看起来像一片金黄色的海洋。

5. The mummy is that of Shepenmut who was once a singer in the Temple of Thebs.
    这是 Shepenmut 的木乃伊，她曾一度在梯比斯寺院当过歌手。

6. The building of this house in the shape of the temple was a rich man´s vagary.
    这栋房屋庙宇式的外形，是一位富人的奇想。

7. The golden rule here is spread your risk
    这里的指导原则是：分散你的投资风险。

8. The temple which the archaeologists explored was used as a place of worship from the fifteenth century B. C. until Roman times.
    考古工作者考察的这座庙宇从公元前15世纪直到罗马时代一直是祭祀祈祷的场所。

9. The mummy is that of Shepenmut who was once a singer in the Temple of Thebes.
    这是曾在底比斯神殿里当过歌手的赛潘姆特的木乃伊。

10. Then and there she turned into a golden statue.
    一刹那间，他女儿变成了一尊金塑像。