1. Workaholics, like those who are constantly drunk, suffer from a controlling habit, usually defined as compelling behavior despite negative consequences.
    工作狂, 就像那些老是醉醺醺的人一样，有一种无法摆脱的习惯，这种习惯通常被定义为不顾消极后果的强迫性行为。

2. They should change this bad habit and condescend to be pleased what is pleasing.
    他们应该改变这种不好的习惯，而屈身去和正常人一同欢笑。

3. The bad habit has been engrained in his marrow.
    他的坏毛病已经根深蒂固了。

4. The Victorian habit of mind was unduly preoccupied by what was socially and morally convenient.
    维多利亚时代的心理习惯所过度迷恋的是社交和道义的投合.

5. The Victorian habit of mind was unduly preoccupied by what was socially and morally convenient.
    维多利亚时代的心理习惯所过度迷恋的是社交和道义的投合.

6. That proved to be my undoing, for I soon got back to my old bad habit of dozing off in front of the screen.
    这证明了我的失败，因为我不久就回到电视屏幕前打瞌睡的坏习惯去了。

7. That proved to be my undoing, for I soon got back to my old bad habit of dozing off in front of the screen.
    这下我可完了，因为不一会儿，我就恢复了以前的坏习惯，在屏幕前打起瞌睡来。

8. They are sometimes pushed into their habit by their work beliefs, by workaholic role models, and by a work system that automatically sanctions workaholism.
    他们有时是被自己的工作信念、工作狂的行为模式以及一种工作狂自我认可的工作方式所逼而养成了这习惯的。

9. The force of habit — literally the established wiring of your brain — will pull you away from practicing these skills.
    习惯的力量——严格说就是头脑里已建立的思维方式——会妨碍你操练这些技能。

10. His abstemious habit helps him to lose weight.
    他那有节制的饮食习惯有助于他减肥。