1. There is a fluorescent lamp hanging in the room.
    屋里吊着一只荧光灯。

2. There is a red lantern hanging in the yard.
    院子里挂着一盏红灯笼。

3. There was no middle point. They had a simple saying hanging on their living-room wall: "Life is like a field of newly fallen snow. Where I choose to walk every step will show."
    两者之间没有折中可言。在他们起居室的墙上挂着一幅字，上面写着一句朴实无华的格言：“生活如雪后初霁的大地。足之所至，迹必留之。”

4. There was a bar hanging from the top of the tower, and I seized it for balance.
    高塔上垂下一根竿，我抓住它以求平衡。

5. Hanging is an atrociously archaic way of killing a human being .
    绞刑是一种残忍的杀人方法.

6. Hanging is an atrociously archaic way of killing a human being
    绞刑是一种不再使用的残忍的杀人方法。

7. His clothes were hanging in ribbons.
    他的衣衫褴褛不堪。

8. ´I´m hanging this picture on the wall,´ I answered.
    "我正把这幅画挂到墙上去。"我回答说，

9. "I figure there's a sword hanging over their head, and that's pressure," they said.
    "我想他们的头上悬着一把剑，要承受很大的压力，"他们说。

10. She hardly dared greet the neighbours who passed, in case they should wonder why she was hanging about in such an unusual way, with her year-old son in her arms.
    她不敢和来往邻居打招呼，生怕人家问她为什么如此不同寻常地抱着周岁的儿子在楼前徘徊。