1. The future does not seem very hopeful.
    前途似乎有点不妙.

2. A brighter promise for the hopeful traveller who has sworn to get away from it all.
    而对于发誓用露营来摆脱烦恼的人来说，却带来了更光明的前景。

3. And even though I was hopeful throughout the dinner that my mother would somehow see Rich's kindness, his sense of humor and charm, I knew he had failed miserably in her eyes.
    虽然吃饭时, 我一直希望我妈妈能从某种角度看到里奇的善良、幽默感和魅力，但是我知道在她的眼里里奇是一败塗地了。

4. For them discipline in one form or another is the most hopeful path.
    但这是徒劳的。对他们来说，用某种形式的纪律约束他们一下才能有希望使他们走上正道。