1. Though this occasioned great mirth among the guests, aunt Harriet was horrified.
    虽然此事在宾客间引起欢笑，哈丽特姑母却给吓着了。

2. Though this caused great mirth among the guests, Aunt Harriet was horrified.
    这件事引起了客人们的欢笑，但哈丽特却着实吓了一跳。

3. The servant´s mistress was horrified and threatened to dismiss the girl at once.
    那个仆人的女主人受到了惊吓并威胁说要立即把那个姑娘打发走。

4. Sotto was horrified.
    索托吓坏了。

5. "The poor lady was horrified to learn that the lice who lived in the servant´s hair also inhabited her own, "Humboldt confided to his journal.
    “那位可怜的贵妇得知仆人头上生的虱子在她头上也有的时候，吓得目瞪口呆，”洪堡在他的日志里透露道。