1. Eighteen days after the world´s first heart-transplant operation, Washkansky died of pneumonia at his hospital in Cape Town.
    因为在这次世界首例心脏移植手术后的第十八天，沃什坎斯基在开普顿的一家医院里因肺炎而死去。

2. We fostered the young girl while her mother was in hospital .
    当这小女孩的母亲在医院时，我们照顾她。

3. While the five babies were still quietly sleeping in oxygen tents in a hospital nursery,
    眼下，五胞胎还静静地躺在医院婴儿室的氧气帐里，

4. When she woke up a day later, she found herself in hospital.
    第二天她醒来时，发现自己躺在医院里。

5. While John Gilbert was in hospital, he asked his doctor to tell him whether his operation had been successful, but the doctor refused to do so.
    当约翰.吉尔伯特住院的时候，他问医生他的手术是否成功，但医生拒绝告诉他。

6. When he was alone, he telephoned the hospital exchange and asked for Doctor Millington.
    当房里只剩他一个人时，他挂通了医院的交换台，要求与米灵顿医生讲话。

7. Whenever the nurse came into the ward, the Marine was there, but he paid no attention to her and the night noises of the hospital — the banging of an oxygen tank, the laughter of the night staff exchanging greetings, the cries and moans and breathing
    每次护士进来，海军陆战队队员都坐在那儿。可对于护士的进出、医院晚上的各种响动 ， 氧气瓶的撞击声、值夜班的医生护士打招呼时的笑声、其他病人的哭喊、呻吟和呼吸声，他都视若不见、充耳不闻。

8. While she did what she had to do, he smoked a cigarette, his first since he got to the hospital.
    在护士做着份内工作时，他抽了根烟，这是他进医院后抽的第一支香烟。

9. With that, the Marine turned and exited the hospital.
    说完这些话后，海军陆战队队员转过身，离开了医院。

10. The large house being built in the street is a new hospital.
    正在街上兴建的那座大楼是一所医院。