1. `First-class hotel´ was a complete misnomer for the tumbledown farmhouse we stayed in.
    把我们住的那个摇摇欲坠的村舍称作‘一流旅馆’, 纯粹是乱用词语.

2. The sea is 2 miles away from the hotel.
    大海距旅馆2英里.

3. The children´s muddy shoes defiled all the rugs in the hotel .
    孩子们泥泞的鞋子弄脏了旅社所有的地毯。

4. This hotel is a homely and comfortable establishment.
    这家旅馆亲切而舒适。

5. This hotel is a homely and comfortable establishment.
    这家旅馆亲切而舒适。

6. This hotel was originally the house of a duke.
    这家旅馆当初是一位公爵的房子。

7. They gave us terrible food at the hotel.
    旅馆给我们吃的饭菜糟透了。

8. The hotel food was absolutely wretched.
    这家旅馆的饭菜糟透了.

9. There is no superior ´they´ in the shape of managements and hotel hierarchies to darken his holiday days.
    但在露营地里根本不会有管人的"人上人"和酒店里的等级制度来种露营者的假日过得阴郁低沉。

10. The customer gets such things as a seat on a plane, a room in a hotel, and a chance to sit on a beach in the sunshine.
    顾客可以得到诸如飞机上的座位、旅馆里的房间以及在海滩晒太阳的机会。