1. But household money spent for non-durable goods actually declined slightly from 1972 to 1987.
    但实际上，非耐用商品的户均消费在1972至1987年间略有下降。

2. But studies have found that although fathers' income usually exceeds mothers' income, women usually contribute a larger proportion of their income to their household, while men keep more for their personal use, such as for entertainment.
    但已有研究发现，尽管父亲的收入通常要超过母亲的收入，母亲通常会将自己大部分的收入用于家庭，而父亲却多用于个人消费，如娱乐等。

3. It removes the father from the household, the only sensible basis for a working parental relationship;
    离婚使父亲离开了家庭，这惟一的父亲与子女间关系赖以存在的合理基础不复存在。

4. There is a greater density of household goods.
    家用商品的密度更大了，

5. The shop sells household ware.
    这个商店出售家用物品。

6. That is because regardless of the size of a household, certain necessary activities and purchases generate trash.
    因为不论一户人家有多少人，一些必要的日常活动和购物都会制造垃圾。

7. He later worked for 19 years in a workshop assembling brooms and other household goods, deathly boring work.
    后来他到一个工场干了19年活，装配扫帚和其他家庭用品。那真是使人厌烦得要死的工作。

8. She learned the heavy cares of a household.
    她领略到了操持家务的辛劳。

9. Computers turn on the lights, heating and essential household services before people arrive home from work. Computers control cooking, hot water, security.
    在人们下班回来之前，电脑会打开电灯、暖气和其他基本的家庭设施。做饭、烧热水和安全系统都由电脑控制。

10. Its graphs combine information obtained from a variety of population and household studies from dozens of countries.
    其图表所包含的信息来自对几十个国家的人口和家庭问题所做的各种研究。