1. We spent many idle hours just sitting in the sun.
    我们在太阳地里呆呆坐了好几个钟头.

2. Then she imposed her company upon him, accompanying him in his idle walks to the mill to press her attempt to penetrate the silence in which he had unconsciously covered himself.
    而后她执意要陪他散步到磨坊去, 试图打破他这种并非有意的沉默，

3. He had started for Rushton & Co. the previous Monday after having been idle for three weeks, and as the house where he was working had to be done through he had congratulated himself on having secured a job that would last till Christmas.
    闲了三个星期后，从这个星期一起，他开始为拉什顿公司干活。他暗自庆幸自己找到的工作能干到圣诞节，因为他正在整理的那座房子需要彻底装修。

4. An idle youth, a needy age.
    少壮不努力，老大徒伤悲。