1. But only Charle Chaplin could have created the great comic character of " the Tramp ", the little man in rags who gave his creator permanent fame.
    但只有查理·卓别林才能塑造出了不起的喜剧角色"流浪者"，这个使其创作者声名永驻的衣衫褴褛的小人物。

2. But if he'd been able to speak with an educated accent in those early short comedy movies, it's doubtful if he would have achieved world fame.
    但假如他在早期那些短小喜剧电影中能操一口受过教育的人的口音，那么他是否会闻名世界就值得怀疑了，

3. We cancelled the party because I was ill.
    我们取消了那次聚会，因为我病了。

4. When she was nineteen months old, she fell ill and had a fever.
    她出生19个月后得了场病，发起高烧，

5. The actress was at the pinnacle of her fame.
    这位女演员正处于声誉的顶峰。

6. The story of a poor family that acquired fame and fortune overnight, dramatically illustrates the power of the press.
    下面这户穷人一夜之间出名发财的故事戏剧性地说明了新闻报道威力。

7. The rise to fame was swift.
    这一家迅速出了名。

8. They went from jeweller to jeweller, looking for a necklace like the other, both of them ill with misery.
    为了找到一条相同的项链，他们跑遍了所有的珠宝店。两个人都苦恼极了。

9. Nor is it only the ignorant and ill-educated person who has such faith in the bottle of medicine.
    并不只是那些无知和没受过良好教育的人才迷信药瓶子。

10. Nan later remarked that the fame she gained from American Gothic saved her from a very boring life.
    南后来说道，《美国哥特式》带给她的名誉使她摆脱了一种非常乏味的生活。