1. Because the tree was mentioned in a newspaper, the number of visitors to Frinley has now increased. 就因为报上提到过这棵树,所以现在来弗林利参观的人越来越多。
2. But as far as the two young men were concerned, every mile farther south increased their enthusiasm and excitement. 但是对于两个年轻人来说,向南的每一英里都大大增加了他们的热情与兴奋。
3. But in recent years, as environmental damage has increased, signs of change have sprung up in various pockets around the world. 但近年来,随着环境损害的日益严重,世界各地已经出现了许多变化的迹象。
4. But until recently, the academic edge gained by participating in sports was thought to come from the increased self-confidence, the better mood, and the ability to concentrate that comes from burning off steam in exercise. 但直到最近,人们还认为因参加体育运动而获得的学业优势来自于增强的自信、更好的心态,以及由运动时消耗体力所带来的集中注意力的能力。
5. The WHO estimates that Bangkok, Thailand IV-drug users having the AIDS virus increased from less than 1 percent in August 1987 to 30 percent one year later. 世界卫生组织估计泰国曼谷携带艾滋病毒的静脉注射吸毒者从1987年8月的不到1%一年之后增加到了30%。
6. The greatly increased volume and speed of data transmission that these technologies permit can be compared to the way in which a highway with many lanes allows more cars to move at faster speeds than a two-lane highway — hence, the information superh 这些技术使得数据传送的容量和速度大大提高。这种情况可与一条高速公路相比,多车道比双车道能使更多的车以更高的速度行驶 -- 信息高速公路由此得名。
7. He has had the length of the wings increased so that they now measure 93 feet-almost as long as those of a Dakota. 他把机翼的长度增加到九十三英尺,几乎与 Dakota 飞机的机翼差不多长。
8. Although agricultural production can be increased by use of machinery such as tractors and the addition of fertilizer, the land ultimately can produce only so much food and no more. 虽然使用拖拉机等机械以及施用化肥可以提高农业产量,但是土地最终所能产出的粮食只有那么多,不会再增加。
9. Solid waste created in towns and cities increased by 35 percent, too. 乡镇和城市所制造的固体垃圾也增长了35%。
10. Production of chicken, turkey and fish has increased, however. The amount of ocean fish has not increased, but fish farm production has. 不过鸡肉、火鸡肉和鱼的产量提高了。可海鱼的产量没有得到提高,只是人工养殖场的产量提高了。