1. Whether the remarkable growth of organized camping means the eventual death of the more independent kind is hard to say.
    有组织的露营活动的明显发展是否意味着较独立的自我封闭式露营的最终消失，还很难说。

2. This is independent of man´s will.
    这是不以人的意志为转移的。

3. "He wrote down things like being a better father, being a better husband, being financially independent, being stimulated intellectually and remaining even tempered —
    "他写下了诸如要做一个更好的爸爸、更好的丈夫、经济上独立、智力上活跃，而且还要保持性情平和--

4. Until this time your mother has always been an active, independent person who lived on her own.
    在此之前，你的母亲一直健康活跃，生活自理，独自居住。

5. Reward or punishment are meted out quite independent of human interference.
    是奖是惩完全不受人情的左右。

6. Reward or punishment are meted out quite independent of human interference.
    是奖是惩完全不受人情的左右。

7. Reward or punishment are meted out quite independent of human interference.
    奖惩的实施是不受人意志支配的。

8. In an overcrowed country, very few people own enough to make them financially independent;
    在一个人口过多的国家里,很少有人能够积累购买力;

9. If parents were prepared for this adolescent reaction, and realized that it was a sign that the child was growing up and developing valuable powers of observation and independent judgment,
    如果家长对青少年的这种反应有思想准备，并且意识到这象征着孩子们正在成熟和正在发展宝贵的观察力、独立判断力，

10. Independent adults may find this okay.
    这对能独立生活的成年人没有问题。